Emeğinin karşılığı.
Your time, accounted for.

Destek

Mesai, bağımsız çalışma süresini, hakedişi ve ödemeyi cihazında tutar. Müşteri/proje ekle, saatlik ücret ve para birimini ayarla, sayaçta mola ver veya elle süre ekle.

• Kayıtları ücretli ya da ücretsiz ayır; ödeme, avans ve tahsis geçmişini proje kartından izle. Ödenmiş kaydı bölmek veya birleştirmek için önce ödemeyi geri al.
• Silinen kayıt, proje ve müşteri 30 gün çöp kutusunda kalır; buradan geri yüklenebilir.
• Tarih, müşteri ve proje filtresiyle CSV/PDF raporu önizle ve paylaş. Rapor Geçmişi, oluşturulmuş raporu kaynak kayıt sonradan değişse de yeniden dışa aktarır.
• Sürümlü JSON yedeğini Dosyalar’dan seç; içeriği önce önizle, sonra mevcut veriyi geri yükle veya güvenli biçimde birleştir.

Destek: karahanfevziemre@gmail.com. Uygulama sürümünü, cihazını ve sorunun kısa açıklamasını yaz; özel kayıtlarını göndermene gerek yoktur.

Support

Mesai keeps independent-work time, earnings and payments on your device. Add clients and projects, set historical rates and currencies, pause a timer, or add time manually.

• Mark entries billable or non-billable; review payments, advances and allocations in each project. Reverse a payment before splitting or merging a paid entry.
• Deleted entries, projects and clients remain in a 30-day trash and can be restored.
• Preview and share filtered CSV/PDF reports. Report History can re-export the saved report even after its source entries change.
• Choose a versioned JSON backup in Files, preview it first, then restore it or merge it safely with local data.

Contact karahanfevziemre@gmail.com with your app version, device and a short description. You do not need to send private records.

Gizlilik politikası

Güncelleme: 19 Eylül 2026 · Geliştirici: Fevzi Emre Karahan

Mesai müşteri adlarını, proje ayrıntılarını, süre kayıtlarını, ücretleri, ödeme geçmişini, raporları ve görünüm/dil tercihlerini bu cihazda yerel olarak saklar. Uygulamayı kaldırmak bu yerel kayıtları silebilir; cihaz yedekleri Apple ayarlarına bağlıdır. Bu kayıtlara uzaktan erişemeyiz, geri yükleyemeyiz veya silemeyiz.

Uygulama hesabı, reklamı, takip/analiz SDK’sı, yapay zekâ servisi, ödeme hizmeti veya uygulama sunucusu kullanmaz. Veriler geliştiriciye gönderilmez. Sistem paylaşım ekranında bir hedef seçersen yalnız seçtiğin dosya veya içerik o hedefe gider; hedefin kendi gizlilik kuralları geçerlidir.

Destek e-postası gönderdiğinde e-posta adresin ve mesajın yalnız yanıt vermek için e-posta sağlayıcısı üzerinden işlenir. Bu statik destek sitesi Cloudflare Pages üzerinde sunulur; standart isteklerde IP adresi gibi teknik bağlantı verileri barındırma sağlayıcısına ulaşabilir. Sitede reklam veya özel analiz betiği yoktur.

Privacy policy

Updated September 19, 2026 · Developer: Fevzi Emre Karahan

Mesai stores client names, project details, time entries, rates, payment history, reports and appearance/language preferences locally on this device. Removing the app may remove those local records; operating-system backups follow Apple settings. We cannot remotely view, restore or delete them.

The app has no account, advertising, tracking or analytics SDK, AI service, payment service or application server. It does not send your records to the developer. If you choose a destination in the system share sheet, only the file or content you select is sent to that destination under its own privacy practices.

If you email support, your email address and message are handled through the email provider only to answer your request. This static support site is hosted on Cloudflare Pages; ordinary requests may provide technical connection data such as IP addresses to the hosting provider. The site contains no advertising or custom analytics scripts.